Patológiás myopia talaján kialakult érújdonképződés\ud intravitrealis ranibizumabkezelése | Intravitreal ranibizumab therapy for choroidal neovascularization secondary \ud to pathological myopia

摘要

Absztrakt: \ud Bevezetés: A patológiás myopia világszerte a látásvesztés egyik\ud meghatározó oka, jelentős részben a még aktív, dolgozó korosztályt érintve. Az\ud egyik jelentős, látást veszélyeztető komplikáció patológiás myopiában a\ud chorioidea-neovascularisatio. Célkitűzés: A patológiás myopia\ud talaján kialakult subfovealis érújdonképződések intravitrealis\ud ranibizumabkezelése eredményességének vizsgálata. Módszer:\ud Retrospektív analízisünk során 14 beteg (életkor: 61 ± 17 év) 14 szemén\ud patológiás rövidlátás talaján kialakult subfovealis érújdonképződéseket\ud kezeltünk intravitrealis ranibizumabbal, szükség szerinti adagolási móddal.\ud Vizsgáltuk a legjobb korrigált távoli látóélesség, a\ud chorioidea-neovascularisatiós laesio magasságának változását és a beadott\ud injekciók számát. Eredmények: A legjobb korrigált látóélesség a\ud kiindulási 55,8 ± 19,3 betűről az első év végére 64,8 ± 15,5 betűre (p =\ud 0,0414), a követési idő végére 62,6 ± 16,3 betűre (p = 0,2896) javult. Az\ud átlagos követési idő 19,7 ± 23,9 hónap, az átlagos injekciószám 2,8 ± 2,1 volt.\ud Négy szemen a látóélesség a kezelés ellenére tovább romlott.\ud Következtetések: Az intravitrealis ranibizumab a patológiás\ud rövidlátás talaján kialakult érújdonképződések hatékony kezelési módja. Néhány\ud szemen a kezelés ellenére tovább romlik a látóélesség. Orv. Hetil., 2017,\ud 158(15), 579–586.\ud | \ud Abstract: \ud Introduction: Pathological myopia is one of the leading causes\ud of vision loss worldwide, especially among young people of working age.\ud Choroidal neovascularization is one of the most important cause of visual\ud impairment in pathological myopia. Aim: To evaluate the\ud efficacy of intravitreal ranibizumab for the treatment of myopic choroidal\ud neovascularization. Method: In this retrospective analysis 14\ud eyes of 14 patients (mean age: 61 ± 17 years) with myopic choroidal\ud neovascularization were treated with intravitreal ranibizumab as needed.\ud Best-corrected visual acuity, thickness of choroidal neovascularization lesion\ud and the number of injections were assessed. Results: The mean\ud visual acuity changed from 55.8 ± 19.3 letters to 64.8 + 15.5 at 12 months (p =\ud 0.0414), and 62.6 ± 16.3 during follow-up time (p = 0.2896). Mean follow-up time\ud was 19.7 ± 23.9 months, average number of injections was 2.8 ± 2.1. Visual\ud acuity declined in four patients despite the treatment.\ud Conclusions: Intravitreal ranibizumab is an effective\ud therapy in pathological myopia. Some patients experience deterioration of visual\ud acuity despite of treatment. Orv. Hetil., 2017, 158(15),\ud 579–586.\ud